高翔（1688年至1753年），字凤冈，江苏扬州人，为“扬州八怪”之一。与石涛为忘年交，所作发扬石涛“师造化”、“用我法”的艺术主张，是一个个性突出的画家。此人为人敦直，重情感，石涛死后年年祭扫石涛之墓，惟其品格高，画品乃高。
平山堂为北宋欧阳修所建，位于扬州西北部蜀冈之上，因一览江南诸山而得名。明万历重建，是文人骚客的雅集之所。
这本《平山堂八景》册页，为设色纸本，八开，尺幅为21.5厘米×27.5厘米×8，曾著录于《中国书画全书》12册（上海书画出版社）、《扬州八怪现存画目》（江苏美术出版社，1991年）和《扬州八家丛话》（上海人民美术出版社，1985年）。《平山堂八景》册页就是画家亲与的某次雅集之图记。诗画对题，叙事为主，写景辅之。以细劲散淡之笔墨绘山水，取得的效果却是层次丰富，表现了隔尘绝世之妙境，观之如亲临，清新之气扑面而来。时康熙壬申年（1712年），画家25岁，已有画名。惟其亲历并为师友所作，实践“从生活中取材，不与人同”之信条，商品气息荡然无存，流露出一种含蓄的活泼，使人耳目一新。
该册页人见人爱，曾经众多名家过眼、收藏。其中，清季李玉 尤其值得一提。李某字真木，号均湖。幼耽书画，自谓每逍遥于古肆，常常求教并向老先生们探讨艺文之事，广阅多家秘笈，辑《瓯钵罗室书画过目考》，32年乃成。今天所谓扬州“八怪”，多从该书所指。而这本册页在该书中有详细著录，实为难得。可见，《平山堂八景》册页传承有绪，名家过眼，典籍所载，实可宝也。