在当今的珠宝市场上，翡翠可以分为A、B、C三种类型（俗称A、B、C货）。那么，这三种类型是如何归类的呢？通灵翠钻的宝石专家为我们做了一些介绍：
A货：指纯天然翡翠，即没有经过任何人工处理，其颜色、质地都是天然的翡翠。这种翡翠在色泽、质地上保持永久不变，质地良好的A货翡翠才真正具有保值与收藏价值的。
B货：指经过人工酸洗的翡翠。由于翡翠是天然形成的，所以其中难免含有一些杂质，经过强酸浸泡后，可以由强酸腐蚀掉其内部的杂质，使其质地增白，并增加了透明度，由此来提高这类低档翡翠的价值。
C货：指经过人工染色处理的翡翠，如果染色工艺好，其颜色可以保持相当长一段时间。经过人工处理的B、C货，往往会破坏翡翠的内部结构，因此不具备保值增值力，只有A货以其恒久不变的特质才真正具有收藏价值。据了解，通灵翠钻的翡翠饰品均为A货，消费者可放心购买。（刘颖）
（扬子晚报网络版 2000-11-02）