中国文化年自2003年10月在巴黎开幕以来,一台台精彩纷呈的演出、一个个精心设计的展览,使“中国热”在法国不断升温。今年春节期间,中国文化年的第二个重点时间段与中法建交40周年纪念日以其浩大的声势、热烈的气氛,为胡锦涛主席访问法国做了很好的铺垫,使国家元首外交具有了非常广泛的群众基础,也将中国文化年提升到一个更高的层次,推向又一个高潮。目前,中国文化年的活动虽刚过半,但已呈现出鲜明的特点,这是其取得成功的原因所在。
精品荟萃,盛况空前。中国文化年框架下有300余个丰富多彩、各具特色的项目,创造了许多“第一”和“之最”。4个大规模、高档次的文物展相继在同一国家的首都举办是第一次;其中许多展品是首次与公众见面;“孔子文化展”成为著名的吉美博物馆接待参观人次最多的展览;中央芭蕾舞团以强大的阵容携《大红灯笼高高挂》、《红色娘子军》等新创和经典剧目巡演法国是第一次;世界级艺术殿堂卢浮宫接连两天向中国服装设计师敞开怀抱,展示中国的服装艺术是第一次;中国文学作为“巴黎国际图书沙龙”的主题,300多位中国作家和出版界人士借此机会与法国同行开展形式多样的交流也是第一次;特别是巴黎香榭丽舍大街有史以来第一次披上中国文化的盛装,为中华民族的传统节日狂欢;作为法兰西象征的埃菲尔铁塔自1889年建成以来第一次为庆祝另一个国家的节日变为红色,并持续一周。
受到中法两国从政府高官到普通民众的广泛关注。2003年中国文化年开幕前夕,胡锦涛主席和希拉克总统分别致信表示祝贺。国务委员陈至立率中国政府代表团出席开幕活动,法国外交部长德维尔潘、文化通讯部部长阿亚贡出席开幕式并参观了“走近中国——中国当代生活艺术展”“东方既白——20世纪中国绘画展”,阿亚贡还兴致勃勃地观看了同时举行的中国少数民族服饰表演。希拉克亲切会见了陈至立和中国政府代表团。去年12月初,希拉克还专门致函陈至立,信中说:中法互办文化年,为两国更好地了解彼此丰富多彩的文化遗产和知识财富,提供了难得的机会。中国文化年的各种活动大获成功,观众踊跃,显示了一股中国热,我为此感到高兴。我本人参观了在吉美博物馆举办的“孔子文化展”。
具有广泛的群众性。中国农历大年初四,在巴黎香榭丽舍大街举行的庆祝春节的盛妆行进表演,吸引了70多万法国民众前往观看,盛况空前。广州军区战士杂技团的杂技演出仅在巴黎就演出了50多场,场场爆满,观众达28万人次,意味着每8个巴黎市区人(220万)中就有1人观看了演出;在蓬皮杜艺术中心举办的“中国现代艺术展”120天内参观者达10.4万人次,每逢周末参观者多达4000至5000人次。其他如“三星堆文物展”“孔子文化展”、中央芭蕾舞团和中央民族乐团的演出等,都在法国引起轰动。
世界主流媒体反应积极。中国文化年活动引起了法国乃至西方主流媒体的普遍关注。法新社、《世界报》、《费加罗报》、《巴黎人报》,法国电视一台、二台、三台以及CNN、美联社等百余家媒体记者在香榭丽舍大街对盛妆行进进行了现场报道,次日各大媒体均用大篇幅在主要版面报道了这次盛大的中国春节庆祝活动。《巴黎人报》对盛妆行进发表评论,称这次活动的举办是“中国文化的一次巨大胜利”。据负责组织中国文化年宣传推广工作的皮布里斯公关公司总经理介绍,有上百家法国和美国、德国等的重要媒体对中国文化年进行了大规模的报道。
中国文化年成为展示中国各方面成就的舞台。中国文化年围绕“古老的中国”“多彩的中国”“现代的中国”三大主题,内容涉及文学、艺术、科技、教育、体育、出版、饮食、时尚等“大文化”概念下的各个领域,国内10余个部委都积极参与了文化年活动。此外,中法两国十几对友好城市携手合作,在文化年的框架中开展形式多样的交流活动,进一步丰富了文化年的内涵,扩大了文化年的影响。中法文化年不仅是文艺界的盛事,而且成为全社会关注的热点,也成为经济界的兴奋点。比如,法国电力公司等试图通过支持和赞助中国文化年,进一步开拓中国市常法国著名的拉发耶百货公司特意组织货源庆祝中国春节。中国文化年成为增进中法两国全面了解和合作的好机会。
采取政府主导和市场运作相结合的方式。中国文化年采取了政府主导、社会参与、多种方式运作的机制,充分调动地方和各部门的积极性,使他们以不同的方式参与文化年,不仅丰富了文化年的项目,在财政上也大大减轻了中央的负担;同时,通过各种形式的运作,带动了法国的投入:隶属法国外交部的艺术行动委员会对中国文化年的投入达到了500万欧元,加上社会赞助200万欧元以及地方政府支持文化年的经费,法方总投入上千万欧元。不少法国机构还自筹资金举办中国文物展、运作中国艺术团在法国全境巡演等。我国政府财政为中国文化年拨款9000万元,相对于其产生的巨大效应,囊括300余个项目、时间跨度达10个月的中国文化年活动,无疑是迄今为止成本最低,影响最大的大型文化交流活动。(中国文化报)