我国西汉时造出了“透光”的青铜镜，乍看它与一般铜镜无区别，但将镜面对着太阳，反射光照在屏幕上，镜背面的花纹字迹会非常清晰地显示出来，仿佛光线从镜背反射出来的一样。这充分表明古代匠师的独创精神与精湛技艺。
为何铜镜能够“透光”呢?从科学家沉括开始，900多年来许多中外学者一直试图解开这个谜，但是直到近20年，才由我国科技工作者解开。
原来铜镜在有铭文和图案处非常厚，无铭文处比较薄。因为厚薄不均匀，造成铜镜产生铸造应力，并且在磨镜时发生弹性变形，造成厚处曲率小，薄处曲率大。因差异十分小，仅几微米，肉眼根本没有办法察觉。曲率的差异与纹饰相对应，当光线照射到镜面时，曲率较大的地方反射光比较分散，投影就较暗；曲率较小的地方反射光比较集中，投影就比较亮。。所以，我们能从反射图像中看到有较亮的字迹花纹显现出来。这些是镜背面的图像，表面看来铜镜好象真的能“透光”似的。这就是铜镜“透光”的深奥秘密。掌握了这个奥秘，就能仿制出“透光镜”了。