经过几代学者的抢救和不断努力，大批流落海外的敦煌文献得以通过出版形式回归祖国。记者日前获悉，有敦煌藏经洞“半壁江山”之称的“法藏敦煌藏文文献”，已由西北民族大学、上海古籍出版社、法国国家图书馆合作编纂出版,使得这部分珍贵的史料以出版的形式回归祖国。
二十世纪初，是中国文物考古获得殷墟甲骨、居延汉简和敦煌、吐鲁番、黑水城文献的重大发现期。1900年敦煌藏经洞打开，发现了大约40000件写本、刻本和艺术品。其中包括五至十一世纪的汉文写本和八至九世纪的藏文写本，以及回鹘文、粟特文、龟兹文、于阗文、梵文、希伯来文写本等。涉及到北朝、隋唐、五代宋初的政治、经济、法律、宗教、社会生活、科技、医药、历法、文学、艺术、音韵、民俗等等几乎所有方面。但是，由于中国的积贫积弱，在短短十多年时间里，数万件珍贵的古代文献文物流落到英国、法国、日本、俄国、德国等地。从此，中国学者就远涉重洋，开始了