张培力(1957- ) 生于中国浙江杭州。1984年毕业于浙江美术学院。任中国美术学院新媒体艺术系主任。个展：2000年"张培力个人髌氛?艺术与公众画廊，瑞士日内瓦。1998年"张培力个人作品展"纽约现代艺术博物馆，美国纽约。1997年"张培力个人作品展"Krinzlnger画廊，奥地利维也纳。1993年"张培力个人作品展"世界文化中心，法国巴黎。联展：2002年"第4届光州双年展"韩国光州。2001年"生活在此时：中国当代艺术展"汉堡火车站国家美术馆，德国柏林。2000年"上海双年展"上海美术馆，中国上海。1999年"第48届威尼斯双年展"意大利威尼斯回顾与展望。2000年"莱因河畔的全球艺术"，"德国波恩首届福冈亚洲当代艺术三年展"，"日本福冈第3届亚大当代艺术三年展""第11届悉尼双年展"，"第4届里昂双年展"，"来自中心之国：1979年以来的中国前卫艺术"，"走出中心"，"第45届威尼斯双年展"。
Zhang Peili(1957- ) Born in Hangzhou. Dean of New Media Art Department of China Academy of Art. Graduated from Zhejiang Academy of Fine Arts in 1984. His Solo exhibitions include:“Zhang Peili Solo Exhibition” (Art & Public Gallery, Geneva, Switzerland) in 2000;“Zhang Peili Solo Exhibition” (New York Modern Art Museum, New York, USA) in 1998;“Zhang Peili Solo Exhibition” (Krinzlnger Gallery, Vienna, Austria) in 1997; and“Zhang Peili Solo Exhibition” (World Culture Center, Paris, France) in 1993. Group exhibitions he participated in include:“the 4th Kwangju International Biennale of Contemporary Art” (Kwangju, Korea) in 2002;“Living in Time: Contemporary Artists form China” (Hamburger Bahnhof, Berlin, Germany) in 2001;“Shanghai Biennale Exhibition” (Shanghai Art Gallery, Shanghai, China) in 2000;“the 48th Venice Biennale” Review and Prospect (Venice, Italy) in 1999; “Global Art at Rhine”,“the First Fukuoka Asian Contemporary Art Triennale” (Bonn, Germany),“the 3rd Fukuoka Asian Contemporary Art Triennale” (Japan);“the 11th Sidney Biennale Exhibition”,“the 4th Lyons Biennale Exhibition”,“Coming from the Country of Central World: Chinese Avant-garde Art since 1979”,“Going out of the Center” and“the 45th Venice Biennale” in 2000. (Lot 235)